Condizioni di utilizzo del sito
Le presenti condizioni disciplinano l’utilizzo del sito chkey.ch (di seguito «il Sito»), gestito dall’impresa individuale Adrien Spada, Rue du Maupas 16, 1004 Lausanne, Svizzera. Accedendo al Sito e utilizzandolo, l’utente accetta le presenti condizioni. Qualora non le accetti, è pregato di non utilizzare il Sito.
1. Oggetto del Sito
Il Sito propone in vendita prodotti digitali (chiavi di attivazione e licenze di software e di videogiochi). Le condizioni di acquisto sono dettagliate nelle nostre Condizioni Generali di Vendita.
2. Utilizzo consentito
L’utente si impegna a utilizzare il Sito in modo leale e conforme alla legge. È in particolare vietato tentare di accedere senza autorizzazione ai nostri sistemi, perturbare il funzionamento del Sito, utilizzare mezzi automatizzati non autorizzati (robot, estrazione di dati) o ledere i diritti di terzi.
3. Account cliente
Qualora l’utente crei un account, è responsabile della riservatezza delle proprie credenziali e di tutte le attività effettuate tramite il proprio account. La preghiamo di informarci senza indugio di qualsiasi utilizzo non autorizzato.
4. Proprietà intellettuale
L’insieme degli elementi del Sito (testi, loghi, marchio CHKEY, impaginazione, elementi visivi) è protetto dal diritto della proprietà intellettuale. Qualsiasi riproduzione o utilizzo senza previa autorizzazione scritta è vietato. I marchi e i loghi degli editori terzi restano di proprietà dei rispettivi titolari.
5. Prezzi, disponibilità ed esattezza
Ci adoperiamo per garantire l’esattezza delle informazioni (descrizioni, prezzi, disponibilità). Possono tuttavia verificarsi errori; ci riserviamo il diritto di correggere qualsiasi errore e di aggiornare le informazioni in qualsiasi momento. I prezzi sono indicati in franchi svizzeri (CHF).
6. Limitazione di responsabilità
Il Sito è fornito «così com’è». Nei limiti consentiti dalla legge, decliniamo ogni responsabilità per le interruzioni, gli errori o le indisponibilità del Sito, nonché per l’uso che il cliente faccia dei prodotti in violazione delle condizioni dei relativi editori.
7. Collegamenti esterni
Il Sito può contenere collegamenti verso siti terzi. Non esercitiamo alcun controllo sui loro contenuti e decliniamo ogni responsabilità al riguardo.
8. Dati personali
Il trattamento dei suoi dati è descritto nella nostra Dichiarazione sulla protezione dei dati.
9. Diritto applicabile e foro competente
Le presenti condizioni sono soggette al diritto svizzero. Fatte salve le disposizioni imperative a favore dei consumatori, il foro esclusivo è Lausanne, Svizzera.
10. Modifiche
Possiamo modificare le presenti condizioni in qualsiasi momento. La versione vigente è quella pubblicata su questa pagina. Ultimo aggiornamento: 2026.